桑田語辞典〜なれ合い・なれあい〜
「なれ合い・なれあい」（「女呼んでブギ」他、多数）

辞書によると、「なれ合い・なれあい」は「事前に示し合わせて事を運ぶこと。ぐる」の意味であるが、桑田さんの歌詞を読むと、「裏取引が成立しているダーティーな関係」を意味するものではなく、「すっかり馴れている様」を表しているように思える。

更に、同じ「すっかり馴れている様」であっても、テーマによって微妙に意味の使い分けをしているようで、例えば、モテモテの男を描く際には「（女を抱くことに）馴れている」の意味で、片想いを描く際には「逢う機会の多い親しい間柄（になりたいという願望）」の意味で、そして、冷めかけた恋人関係を描く際には「新鮮味のなくなった倦怠期」の意味で「なれ合い・なれあい」を用いている。
「この単語を取り上げてほしい」というご要望や桑田語辞典の内容への加筆・訂正・編集等のご投稿は掲示板「みんなのいた」で受け付けています。

桑田語辞典を皆さんと一緒に作り上げていきたいので、奮ってご投稿ください。
お待ちしています！
CDもDVDも書籍も、探しものならAmazon.co.jp！
inserted by FC2 system