働けロックバンド(Workin' for T.V.)
No.281
Date: 2003/01/09(Thu) 21:47
Name: ゆこ
Subject: お初ですっ
初めてここを知りました！ずごい！そこで教えて下さい。働けロックバンドは、どんな心境の歌なのでしょうか。当時の桑田さん自身の歌ですか？歌詞も解釈できるとことできないとこがあります。愛されるならいいね、とか、、、この歌すごく好きなんです。なんでもいいので教えて下さい。
----------------------------------------------------------------
No.283 -> No.281
Date: 2003/01/10(Fri) 22:22
Name: マーシャ
Subject: Re: お初ですっ
ゆこさん、はじめまして！
管理人のマーシャです。
この度はお題を頂き、どうもありがとうございました。
今後とも宜しくお願いします。
まず、ゆこさんはお初ということで、僕の解釈に関して予めご理解いただきたいことを説明します。
♪便宜上、断定的な表現をすることがありますが、あくまでも僕の勝手な解釈で、桑田さんが解説したものではありません。
♪曲の全体像を詳細に解釈してしまうと、難解なフレーズを解釈するという楽しみが減ってしまうので、全体像の解釈はあくまでも大雑把なものとさせていただきます。
では、“働けロック・バンド”の解釈をば。
サザンがデビューした頃は“ザ・ベストテン”をはじめ、歌番組が全盛で、ヒット曲を連発したサザンは毎週と言っていいほど、各歌番組に出演していましたし、純粋な歌番組だけに限らず、歌のコーナーもあるお笑い系バラエティーなどにもよく出演していました。
そんな時期に作られた“働けロック・バンド”は毎日のようにテレビ番組への出演に追われ、ミュージシャンにとって最も大切な曲作りもレコーディングも思うようにならないことへのストレス、そして、テレビに出演する時には常に道化を演じなければならないことへの苦悩を描いたものであり、桑田さんによるテレビ番組への決別宣言とも言える曲だと思います。
次に、「愛されるならいいね」を解釈してみましょう。
このフレーズの前に「その気もないのに笑う事ばかりじゃ」とありますから、「たとえ作り笑顔でも、それで大衆に愛されるんだったらいいね。」という意味で、楽しくもないのに笑う、そんな作り笑いが難なく出来る、感情のない人形のような芸能人に対する皮肉と哀れみが込められたフレーズだと思います。
----------------------------------------------------------------
No.286 -> No.281
Date: 2003/01/12(Sun) 15:16
Name: ゆこ
Subject: ほぅ～
ありがとうございました。素晴らしい解釈に驚かされます。
----------------------------------------------------------------
No.287 -> No.281
Date: 2003/01/12(Sun) 23:47
Name: マーシャ
Subject: 光栄
> 素晴らしい解釈に驚かされます。
お褒めのお言葉ありがとうございます。
とても光栄です。
でも、僕の解釈はあくまでも想像の世界なので、鵜呑みにしない方が良いですよ。
----------------------------------------------------------------
No.318 -> No.281
Date: 2003/01/20(Mon) 23:24
Name: ゆん
Subject: も一つお願いしますっ
マーシャさん、お返事下さってたんですね。ありがとうございました。
あれから、想像しながらこの歌を聴いてます。これがしっくり来ちゃいまして、もっと好きになりました。そこでも一つ！二番の「別れる時だってあるだろう～泣かないつもりでいてよ」の解釈をお願いします。これは、彼女が言った！？「Ｄａｒｌｉｎ’ｃａｎ’ｔ ｙｏｕ ｓｅｅ ｍｅ？」に対しての思いでしょうか。お暇な時でいいです。よろしくお願いします。・
----------------------------------------------------------------
No.322 -> No.281
Date: 2003/01/22(Wed) 22:45
Name: マーシャ
Subject: Re: も一つお願いしますっ
ゆん（ゆこ）さん、大変お待たせしました！
そして、お気遣いありがとうございました！
では、解釈をば。
> 二番の「別れる時だってあるだろう～泣かないつもりでいてよ」の解釈をお願いします。これは、彼女が言った！？「Ｄａｒｌｉｎ’ｃａｎ’ｔ ｙｏｕ ｓｅｅ ｍｅ？」に対しての思いでしょうか。
前回の回答でも書きましたが、僕はこの曲を桑田さんによるテレビ番組への決別宣言だと思っています。
これに基づいて、今回も解釈します。
まず、"Darlin' can't you see me?"ですが、このフレーズは、桑田さんがテレビ番組への決別という決意に至るまでのストレスや苦悩を僕達サザン・ファンに理解してほしいという切なる願いが込められていると思います。
つまり、桑田さんが僕達サザン・ファンに向かって、「俺が味わった苦しみをわかってくれないか？」と訴えているのです。
続いて、
♪別れる時だってあるだろ
きっとあのころの思い出互いに抱きしめ
俺のことならいいの Smile away
泣かないつもりでいてよ
というフレーズですが、このフレーズは、
「出逢いがあれば、いつか必ず別れる時がやって来るものさ。
テレビ番組に出演していた頃のことは思い出としてお互いの胸にずっと抱きしめていよう。
俺が味わってきた苦しみを君に話したけど、同情や慰めはいらないよ。
笑って忘れてくれ。
そして、テレビで俺の姿を観ることがなくなっても、泣かないでいてくれ。」
といった心境で書かれた詞だと思います。
----------------------------------------------------------------
No.331 -> No.281
Date: 2003/01/24(Fri) 02:13
Name: よ～へ～
Subject: Re: お初ですっ
私もこの曲好きで、独自の解釈があります。
『10ﾅﾝﾊﾞｰｽﾞ～』の時代、TVへの露出度が高く忙しかったサザン。ｷｬﾗが受け、ﾋｯﾄにつながったときっと彼らは自覚していたはず。そして、TVへの決別宣言をし、ｷｬﾗ受けを否定するかのような曲の良さ勝負のﾊﾞﾗｰﾄﾞ「涙のｱﾍﾞﾆｭｰ」を皮切りに『FIVE ROCK SHOW』をｽﾀｰﾄ。しかし、全てのｼﾝｸﾞﾙの売り上げは…。おまけに１ヶ月間があいてしまう始末…。きっと、ｱｰﾃｨｽﾄとして限界を感じﾗｽﾄｱﾙﾊﾞﾑのつもりで、この曲を収録したのでは？と私は感じます…。
マーシャさん。私の勝手な解釈をお許しください（笑）
----------------------------------------------------------------
No.332 -> No.281
Date: 2003/01/25(Sat) 02:08
Name: ゆん
Subject: おぉっ（驚）
マーシャさん、重ね重ねありがとうございました。ファンに対してのメッセージと解釈すれば、歌詞の意味がすぅ～っと理解できました。胸にぐっとくるメロディーに特長のある歌い方。聴く度に惹かれていくこの曲。歌詞だけは自分の中で噛み合わず（解釈がまずかったから笑）どうして仕事と色恋が繋がっちゃうの？と、ごっちゃになってました。これからもこの歌は、自分の中で大切にしていきたいと思います。また、ぜひ次のお題でお世話してください！
よ～へ～さん、初めましてっ。まだファン歴浅いので、色々教えて下さいね。
----------------------------------------------------------------
No.333 -> No.281
Date: 2003/01/25(Sat) 19:46
Name: よ～へ～
Subject: (No Subject)
ゆんサン
お返事ありがとうございますm(__)m私もファン歴浅く、『働け～』の頃なんか生まれてさえいません（笑）だから自分の知らない時代のサザンは、勝手に解釈してます(+_+)
それにしても、マーシャさんの解釈にはいつも納得させられちゃいますよねいいサイトにめぐり会えたとホントに思ってま～す
----------------------------------------------------------------
No.336 -> No.281
Date: 2003/01/26(Sun) 22:41
Name: マーシャ
Subject: よ～へ～さんとゆんさんへ
♪よ～へ～さんへ
> 私の勝手な解釈をお許しください（笑）
何を言ってるんですか。（笑）
僕に許しを乞うことなんかないですよ。
色んな解釈があった方が楽しいですから、これからもどんどん解釈のカキコをしてください。
♪ゆんさんへ
> また、ぜひ次のお題でお世話してください！
はい、いつでもどうぞ！
お待ちしています。
時には素っ頓狂な解釈をすることもあると思いますが、今後とも宜しくお願いします。
♪よ～へ～さんとゆんさんへ
僕の好き勝手な解釈に対して、いつも大人の対応をしてくださって、本当にありがとうございます。
心から感謝しています。
僕も皆さんと知り合うことが出来て、「このサイトを作って、本当に良かったな～！」と実感している今日この頃です。
そうそう、ファン歴なんて気にしないでくださいね。
僕はファン歴の長さをひけらかすような妙な選民思想など持っていませんから安心してください。（笑）
CDもDVDも書籍も、探しものならAmazon.co.jp！
